{"id":3560,"date":"2018-09-24T08:54:47","date_gmt":"2018-09-24T06:54:47","guid":{"rendered":"https:\/\/epages.com?page_id=3560"},"modified":"2026-04-22T14:04:04","modified_gmt":"2026-04-22T12:04:04","slug":"delaration-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/epages.com\/fr\/delaration-confidentialite\/","title":{"rendered":"Declaration-confidentialite"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-701e-8b2cd89cad718a8f2768038ce5aa67b7 main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-3560'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5apm-30dca3a8e5b28ad80cc6d1cf63dab7af\">\n.flex_column.av-5apm-30dca3a8e5b28ad80cc6d1cf63dab7af{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5apm-30dca3a8e5b28ad80cc6d1cf63dab7af av_one_full  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2ehad4-29549fd6b34f77b5afd193c721975f23\">\n#top .av-special-heading.av-2ehad4-29549fd6b34f77b5afd193c721975f23{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:44px;\n}\nbody .av-special-heading.av-2ehad4-29549fd6b34f77b5afd193c721975f23 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-2ehad4-29549fd6b34f77b5afd193c721975f23 .av-special-heading-tag{\nfont-size:44px;\n}\n.av-special-heading.av-2ehad4-29549fd6b34f77b5afd193c721975f23 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-2ehad4-29549fd6b34f77b5afd193c721975f23 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-2ehad4-29549fd6b34f77b5afd193c721975f23 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2ehad4-29549fd6b34f77b5afd193c721975f23 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Politique de confidentialit\u00e9<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m7n63nw9-867e025306e3221bf686fd293f5e8c83\">\n#top .hr.hr-invisible.av-m7n63nw9-867e025306e3221bf686fd293f5e8c83{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-m7n63nw9-867e025306e3221bf686fd293f5e8c83 hr-invisible  avia-builder-el-3  el_after_av_heading  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-m7n66tey-7d8c2dcdd1bd72f10be20d7869df3be4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>1) Introduction et coordonn\u00e9es du responsable du traitement<\/h2>\n<p><b>1.1<\/b> Nous sommes ravis de vous accueillir sur notre site web et vous remercions de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat que vous nous portez. Nous vous informons ci-apr\u00e8s sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque vous utilisez notre site web. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u00e9signent ici toutes les donn\u00e9es permettant de vous identifier personnellement.<\/p>\n<p><b>1.2<\/b> Le responsable du traitement des donn\u00e9es sur ce site web au sens du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) est ePages GmbH, Pilatuspool 2, 20355 Hambourg, Allemagne, t\u00e9l. : +49-40-350 188-0, Fax : +49-40-350 188-222, e-mail : info@epages.com. Le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d&rsquo;autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<h2>2) Collecte de donn\u00e9es lors de la visite de notre site web<\/h2>\n<p><b>2.1<\/b> Lors d&rsquo;une utilisation purement informative de notre site web, c&rsquo;est-\u00e0-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous transmettez pas d&rsquo;autres informations, nous ne collectons que les donn\u00e9es que votre navigateur transmet au serveur du site (ce que l&rsquo;on appelle les \u00ab fichiers journaux du serveur \u00bb). Lorsque vous consultez notre site web, nous collectons les donn\u00e9es suivantes, qui sont techniquement n\u00e9cessaires pour vous permettre de consulter le site :<\/p>\n<ul>\n<li>Le site web que vous avez consult\u00e9<\/li>\n<li>La date et l&rsquo;heure de la consultation<\/li>\n<li>La quantit\u00e9 de donn\u00e9es transmises en octets<\/li>\n<li>Source\/lien \u00e0 partir duquel vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la page<\/li>\n<li>Navigateur utilis\u00e9<\/li>\n<li>Syst\u00e8me d&rsquo;exploitation utilis\u00e9<\/li>\n<li>Adresse IP utilis\u00e9e (le cas \u00e9ch\u00e9ant : sous forme anonymis\u00e9e)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le traitement est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6, al. 1, let. f du RGPD sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 am\u00e9liorer la stabilit\u00e9 et la fonctionnalit\u00e9 de notre site web. Il n&rsquo;y a pas de transmission ni d&rsquo;autre utilisation des donn\u00e9es. Nous nous r\u00e9servons toutefois le droit de v\u00e9rifier a posteriori les fichiers journaux du serveur si des indices concrets laissent supposer une utilisation illicite.<\/p>\n<p><b>2.2<\/b> Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et afin de prot\u00e9ger la transmission de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et d&rsquo;autres contenus confidentiels (par exemple, les commandes ou les demandes adress\u00e9es au responsable du traitement), ce site web utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconna\u00eetre une connexion crypt\u00e9e \u00e0 la cha\u00eene de caract\u00e8res \u00ab https:\/\/ \u00bb et au symbole du cadenas dans la barre d&rsquo;adresse de votre navigateur.<\/p>\n<h2>3) H\u00e9bergement et r\u00e9seau de diffusion de contenu<\/h2>\n<p>Pour l&rsquo;h\u00e9bergement de notre site web et l&rsquo;affichage du contenu des pages, nous faisons appel \u00e0 un prestataire qui fournit ses services, soit lui-m\u00eame, soit par l&rsquo;interm\u00e9diaire de sous-traitants s\u00e9lectionn\u00e9s, exclusivement sur des serveurs situ\u00e9s au sein de l&rsquo;Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Toutes les donn\u00e9es collect\u00e9es sur notre site web sont trait\u00e9es sur ces serveurs.<\/p>\n<p>Nous avons conclu avec ce prestataire un contrat de sous-traitance qui garantit la protection des donn\u00e9es de nos visiteurs et interdit toute transmission non autoris\u00e9e \u00e0 des tiers.<\/p>\n<h2>4) Cookies<\/h2>\n<p>Afin de rendre la visite de notre site web attrayante et de permettre l&rsquo;utilisation de certaines fonctionnalit\u00e9s, nous utilisons des cookies, c&rsquo;est-\u00e0-dire de petits fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre terminal. Certains de ces cookies sont automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 la fermeture du navigateur (appel\u00e9s \u00ab cookies de session \u00bb), d&rsquo;autres restent plus longtemps sur votre terminal et permettent d&rsquo;enregistrer les param\u00e8tres du site (appel\u00e9s \u00ab cookies persistants \u00bb). Dans ce dernier cas, vous pouvez consulter la dur\u00e9e de conservation dans l&rsquo;aper\u00e7u des param\u00e8tres de cookies de votre navigateur web.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 certains cookies que nous utilisons traitent \u00e9galement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ce traitement est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD soit pour l\u2019ex\u00e9cution du contrat, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD en cas de consentement donn\u00e9, ou conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD pour la sauvegarde de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 assurer la meilleure fonctionnalit\u00e9 possible du site web ainsi qu&rsquo;une conception conviviale et efficace de la visite du site.<\/p>\n<p>Vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 de l&rsquo;installation de cookies et \u00e0 d\u00e9cider au cas par cas de les accepter ou \u00e0 exclure l&rsquo;acceptation de cookies dans certains cas ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<p>Veuillez noter que le refus des cookies peut limiter la fonctionnalit\u00e9 de notre site web.<\/p>\n<h2>5) Prise de contact<\/h2>\n<p>Des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9es lorsque vous nous contactez (par exemple via le formulaire de contact ou par e-mail). Les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de l&rsquo;utilisation d&rsquo;un formulaire de contact sont indiqu\u00e9es dans le formulaire de contact correspondant. Ces donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es et utilis\u00e9es exclusivement dans le but de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande ou pour \u00e9tablir le contact et l&rsquo;administration technique qui y est associ\u00e9e.<\/p>\n<p>La base juridique du traitement de ces donn\u00e9es est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6, al. 1, let. f du RGPD. Si votre prise de contact vise la conclusion d&rsquo;un contrat, la base juridique suppl\u00e9mentaire pour le traitement est l&rsquo;art. 6, al. 1, let. b du RGPD. Vos donn\u00e9es seront supprim\u00e9es une fois votre demande trait\u00e9e. C&rsquo;est le cas lorsque les circonstances permettent de conclure que la situation en question a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement clarifi\u00e9e et pour autant qu&rsquo;aucune obligation l\u00e9gale de conservation ne s&rsquo;y oppose.<\/p>\n<h2>6) Utilisation des donn\u00e9es clients \u00e0 des fins de marketing direct<\/h2>\n<p><b>6.1<\/b> Inscription \u00e0 notre newsletter par e-mail<\/p>\n<p>Si vous vous inscrivez \u00e0 notre newsletter par e-mail, nous vous enverrons r\u00e9guli\u00e8rement des informations sur nos offres. La seule donn\u00e9e obligatoire pour l&rsquo;envoi de la newsletter est votre adresse e-mail. La fourniture d&rsquo;autres donn\u00e9es est facultative et sert \u00e0 vous adresser des messages personnalis\u00e9s. Pour l&rsquo;envoi de la newsletter, nous utilisons la proc\u00e9dure dite de \u00ab double opt-in \u00bb. Cela signifie que nous ne vous enverrons une newsletter par e-mail qu&rsquo;apr\u00e8s que vous nous aurez express\u00e9ment confirm\u00e9 que vous acceptez de la recevoir. Nous vous enverrons alors un e-mail de confirmation dans lequel nous vous demanderons de confirmer, en cliquant sur un lien correspondant, que vous souhaitez recevoir la newsletter \u00e0 l&rsquo;avenir.<\/p>\n<p>En activant le lien de confirmation, vous nous donnez votre consentement pour l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6, al. 1, let. a du RGPD. Lors de l&rsquo;inscription \u00e0 la newsletter, nous enregistrons votre adresse IP telle qu&rsquo;enregistr\u00e9e par votre fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s Internet (FAI) ainsi que la date et l&rsquo;heure de l&rsquo;inscription, afin de pouvoir retracer une \u00e9ventuelle utilisation abusive de votre adresse e-mail \u00e0 une date ult\u00e9rieure. Les donn\u00e9es que nous collectons lors de l&rsquo;inscription \u00e0 la newsletter sont utilis\u00e9es exclusivement \u00e0 des fins de communication publicitaire par le biais de la newsletter. Vous pouvez vous d\u00e9sabonner de la newsletter \u00e0 tout moment via le lien pr\u00e9vu \u00e0 cet effet dans la newsletter ou en envoyant un message correspondant au responsable mentionn\u00e9 en d\u00e9but de texte. Une fois la d\u00e9sinscription effectu\u00e9e, votre adresse e-mail sera imm\u00e9diatement supprim\u00e9e de notre liste de diffusion, sauf si vous avez express\u00e9ment consenti \u00e0 une utilisation ult\u00e9rieure de vos donn\u00e9es ou si nous nous r\u00e9servons le droit d&rsquo;utiliser vos donn\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres fins, dans la mesure o\u00f9 cela est autoris\u00e9 par la loi et o\u00f9 nous vous en informons dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration.<\/p>\n<p><b>6.2<\/b> Maileon<\/p>\n<p>L&rsquo;envoi de notre newsletter par e-mail est assur\u00e9 par ce prestataire : XQueue GmbH, Christian-Ple\u00df-Str. 11-13, 63069 Offenbach am Main, Allemagne<\/p>\n<p>Sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 mettre en place un marketing par newsletter efficace et convivial, nous transmettons \u00e0 ce prestataire les donn\u00e9es que vous avez fournies lors de votre inscription \u00e0 la newsletter, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6, al. 1, let. f du RGPD, afin qu&rsquo;il se charge de l&rsquo;envoi de la newsletter pour notre compte.<\/p>\n<p>Sous r\u00e9serve de votre consentement explicite conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, le prestataire effectue en outre une analyse statistique de l&rsquo;efficacit\u00e9 des campagnes de newsletter \u00e0 l&rsquo;aide de balises web ou de pixels de suivi dans les e-mails envoy\u00e9s, qui permettent de mesurer les taux d&rsquo;ouverture et les interactions sp\u00e9cifiques avec le contenu de la newsletter. Dans ce cadre, des informations relatives \u00e0 l&rsquo;appareil (par exemple, l&rsquo;heure de consultation, l&rsquo;adresse IP, le type de navigateur et le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation) sont \u00e9galement collect\u00e9es et analys\u00e9es, mais ne sont pas recoup\u00e9es avec d&rsquo;autres bases de donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer votre consentement au suivi de la newsletter avec effet pour l&rsquo;avenir.<\/p>\n<p>Nous avons conclu avec le prestataire un contrat de sous-traitance qui prot\u00e8ge les donn\u00e9es des visiteurs de notre site et interdit leur transmission \u00e0 des tiers.<\/p>\n<h2>7) Services d&rsquo;analyse Web<\/h2>\n<p><b>7.1<\/b> Google Analytics 4<\/p>\n<p>Ce site web utilise Google Analytics 4, un service d&rsquo;analyse web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (\u00ab Google \u00bb), qui permet d&rsquo;analyser votre utilisation de notre site web.<\/p>\n<p>Par d\u00e9faut, Google Analytics 4 n&rsquo;utilise pas de cookies lorsque vous visitez le site web, sauf si vous acceptez express\u00e9ment les cookies. \u00c0 la place, des informations sur votre comportement d&rsquo;utilisation sont collect\u00e9es et trait\u00e9es par le biais de \u00ab pings \u00bb (petits paquets de donn\u00e9es envoy\u00e9s \u00e0 l&rsquo;h\u00f4te d&rsquo;un terminal). Ces informations comprennent \u00e9galement votre adresse IP, dont les derniers chiffres sont toutefois tronqu\u00e9s par Google afin d&rsquo;exclure toute identification directe de la personne.<\/p>\n<p>Les informations sont transmises aux serveurs de Google et y sont trait\u00e9es. Des transferts vers Google LLC, dont le si\u00e8ge se trouve aux \u00c9tats-Unis, sont \u00e9galement possibles.<\/p>\n<p>Google utilise les informations collect\u00e9es pour notre compte afin d&rsquo;\u00e9valuer votre utilisation du site web, de compiler pour nous des rapports sur les activit\u00e9s du site et de fournir d&rsquo;autres services li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisation du site et d&rsquo;Internet. L&rsquo;adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics et raccourcie n&rsquo;est pas associ\u00e9e \u00e0 d&rsquo;autres donn\u00e9es de Google. Les donn\u00e9es collect\u00e9es dans le cadre de l&rsquo;utilisation de Google Analytics 4 sont conserv\u00e9es pendant deux mois, puis supprim\u00e9es.<\/p>\n<p>Tous les traitements d\u00e9crits ci-dessus, y compris la transmission de donn\u00e9es par \u00ab pings \u00bb et l&rsquo;installation \u00e9ventuelle de cookies Google Analytics, n&rsquo;ont lieu que si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement explicite conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6, al. 1, let. a du RGPD.<\/p>\n<p>Sans votre consentement, Google Analytics 4 ne sera pas utilis\u00e9 pendant votre visite sur le site. Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer le consentement que vous avez donn\u00e9, avec effet pour l&rsquo;avenir. Pour exercer votre droit de r\u00e9tractation, veuillez d\u00e9sactiver ce service via l&rsquo;\u00ab outil de consentement aux cookies \u00bb mis \u00e0 disposition sur le site web.<\/p>\n<p>Nous avons conclu avec Google un contrat de sous-traitance qui garantit la protection des donn\u00e9es des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autoris\u00e9e \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations juridiques concernant Google Analytics 4 \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/intl\/de\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/business.safety.google<wbr \/>\/intl<wbr \/>\/de<wbr \/>\/privacy<wbr \/>\/<\/a>, <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de&amp;gl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/policies.google.com<wbr \/>\/privacy<wbr \/>?hl=de<wbr \/>&amp;gl=fr<\/a> et sur <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/policies.google.com<wbr \/>\/technologies<wbr \/>\/partner-sites<\/a><\/p>\n<p>Caract\u00e9ristiques d\u00e9mographiques<br \/>\nGoogle Analytics 4 utilise la fonction sp\u00e9cifique \u00ab caract\u00e9ristiques d\u00e9mographiques \u00bb et peut ainsi \u00e9tablir des statistiques fournissant des informations sur l&rsquo;\u00e2ge, le sexe et les centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat des visiteurs du site. Cela s&rsquo;effectue par l&rsquo;analyse de publicit\u00e9s et d&rsquo;informations provenant de tiers. Cela permet d&rsquo;identifier des groupes cibles pour des activit\u00e9s marketing. Les donn\u00e9es collect\u00e9es ne peuvent toutefois pas \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 une personne en particulier et sont supprim\u00e9es apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9es pendant deux mois.<\/p>\n<p>Google Signals<br \/>\nEn compl\u00e9ment de Google Analytics 4, Google Signals peut \u00eatre utilis\u00e9 sur ce site web pour g\u00e9n\u00e9rer des rapports multi-appareils. Si vous avez activ\u00e9 les annonces personnalis\u00e9es et associ\u00e9 vos appareils \u00e0 votre compte Google, Google peut, sous r\u00e9serve de votre consentement \u00e0 l&rsquo;utilisation de Google Analytics conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6, al. 1, let. a du RGPD, analyser votre comportement d&rsquo;utilisation sur tous vos appareils et cr\u00e9er des mod\u00e8les de base de donn\u00e9es, notamment sur les conversions multi-appareils. Nous ne recevons aucune donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel de la part de Google, mais uniquement des statistiques. Si vous souhaitez d\u00e9sactiver l&rsquo;analyse multi-appareils, vous pouvez d\u00e9sactiver la fonction \u00ab Publicit\u00e9 personnalis\u00e9e \u00bb dans les param\u00e8tres de votre compte Google. Pour ce faire, suivez les instructions sur cette page : <a href=\"https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155764?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/support.google.com<wbr \/>\/My-Ad-Center-Help<wbr \/>\/answer<wbr \/>\/12155764<wbr \/>?hl=fr<\/a><br \/>\nPour plus d&rsquo;informations sur Google Signals, consultez le lien suivant : <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/7532985?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/support.google.com<wbr \/>\/analytics<wbr \/>\/answer<wbr \/>\/7532985<wbr \/>?hl=fr<\/a><\/p>\n<p>UserIDs<br \/>\nEn compl\u00e9ment de Google Analytics 4, la fonction \u00ab UserIDs \u00bb peut \u00eatre utilis\u00e9e sur ce site web. Si vous avez consenti \u00e0 l&rsquo;utilisation de Google Analytics 4 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6, al. 1, let. a du RGPD, que vous avez cr\u00e9\u00e9 un compte sur ce site web et que vous vous connectez \u00e0 ce compte sur diff\u00e9rents appareils, vos activit\u00e9s, y compris les conversions, peuvent \u00eatre analys\u00e9es sur tous vos appareils.<\/p>\n<p>Pour les transferts de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis, le fournisseur a adh\u00e9r\u00e9 au cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau europ\u00e9en de protection des donn\u00e9es sur la base d&rsquo;une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n<p><b>7.2<\/b> Google Tag Manager<\/p>\n<p>Ce site web utilise \u00ab Google Tag Manager \u00bb, un service du fournisseur suivant : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci-apr\u00e8s : \u00ab Google \u00bb).<\/p>\n<p>Google Tag Manager offre une base technique permettant de regrouper diverses applications web, y compris des services de suivi et d&rsquo;analyse, et de les calibrer, contr\u00f4ler et subordonner \u00e0 des conditions via une interface utilisateur unique. Google Tag Manager n&rsquo;enregistre pas lui-m\u00eame d&rsquo;informations sur les terminaux des utilisateurs et ne les lit pas non plus. De m\u00eame, le service n&rsquo;effectue pas d&rsquo;analyses de donn\u00e9es de mani\u00e8re autonome. Toutefois, lorsque vous consultez une page, Google Tag Manager transmet votre adresse IP \u00e0 Google, o\u00f9 elle peut \u00eatre stock\u00e9e. Une transmission vers les serveurs de Google LLC aux \u00c9tats-Unis est \u00e9galement possible.<\/p>\n<p>Ce traitement n&rsquo;est effectu\u00e9 que si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement explicite conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6, al. 1, let. a du RGPD. Sans ce consentement, Google Tag Manager ne sera pas utilis\u00e9 pendant votre visite sur le site. Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l&rsquo;avenir. Pour exercer votre droit de r\u00e9vocation, veuillez d\u00e9sactiver ce service \u00e0 l&rsquo;aide de l&rsquo;\u00ab outil de consentement aux cookies \u00bb mis \u00e0 disposition sur le site web.<\/p>\n<p>Nous avons conclu avec le prestataire un contrat de sous-traitance qui garantit la protection des donn\u00e9es des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autoris\u00e9e \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p>Pour les transferts de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis, le fournisseur a adh\u00e9r\u00e9 au cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau europ\u00e9en de protection des donn\u00e9es sur la base d&rsquo;une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations juridiques concernant Google Tag Manager \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/intl\/de\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/business.safety.google<wbr \/>\/intl<wbr \/>\/de<wbr \/>\/privacy<wbr \/>\/<\/a> et <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de&amp;gl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/policies.google.com<wbr \/>\/privacy<wbr \/>?hl=de<wbr \/>&amp;gl=de<\/a><\/p>\n<h2>8) Reciblage\/remarketing et suivi des conversions<\/h2>\n<p>Meta Pixel<\/p>\n<p>Dans le cadre de notre offre en ligne, nous utilisons le service \u00ab Meta Pixel \u00bb du fournisseur suivant : Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande (\u00ab Meta \u00bb)<\/p>\n<p>Lorsqu&rsquo;un utilisateur clique sur une publicit\u00e9 que nous avons diffus\u00e9e sur Facebook et\/ou Instagram, \u00ab Meta Pixel \u00bb ajoute un param\u00e8tre \u00e0 l&rsquo;URL de notre page li\u00e9e. Ce param\u00e8tre d&rsquo;URL est ensuite enregistr\u00e9 dans le navigateur de l&rsquo;utilisateur apr\u00e8s la redirection, via un cookie que notre page li\u00e9e d\u00e9finit elle-m\u00eame.<\/p>\n<p>Cela permet d&rsquo;une part \u00e0 Meta de cibler les visiteurs de notre offre en ligne pour leur pr\u00e9senter des publicit\u00e9s (appel\u00e9es \u00ab Ads \u00bb). En cons\u00e9quence, nous utilisons ce service pour afficher les publicit\u00e9s Facebook et\/ou Instagram que nous diffusons uniquement aux utilisateurs qui ont manifest\u00e9 un int\u00e9r\u00eat pour notre offre en ligne ou qui pr\u00e9sentent certaines caract\u00e9ristiques (par exemple, des int\u00e9r\u00eats pour des th\u00e8mes ou des produits sp\u00e9cifiques, d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 partir des pages web visit\u00e9es), que nous transmettons \u00e0 Meta (ce que l&rsquo;on appelle les \u00ab Custom Audiences \u00bb).<\/p>\n<p>D&rsquo;autre part, le \u00ab Meta Pixel \u00bb permet de savoir si les utilisateurs ont \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9s vers notre site web apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur une publicit\u00e9 et quelles actions ils y effectuent (ce que l&rsquo;on appelle le \u00ab suivi des conversions \u00bb).<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont anonymes pour nous, elles ne nous permettent donc pas de remonter \u00e0 l&rsquo;identit\u00e9 des utilisateurs. Toutefois, les donn\u00e9es sont stock\u00e9es et trait\u00e9es par Meta, ce qui permet d&rsquo;\u00e9tablir un lien avec le profil de l&rsquo;utilisateur concern\u00e9 et permet \u00e0 Meta d&rsquo;utiliser ces donn\u00e9es \u00e0 ses propres fins publicitaires.<\/p>\n<p>Tous les traitements d\u00e9crits ci-dessus, en particulier l&rsquo;installation de cookies pour la lecture d&rsquo;informations sur l&rsquo;appareil utilis\u00e9, ne sont effectu\u00e9s que si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement explicite conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6, al. 1, let. a du RGPD. Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment le consentement que vous avez donn\u00e9, avec effet pour l&rsquo;avenir, en d\u00e9sactivant ce service dans l&rsquo;\u00ab outil de consentement aux cookies \u00bb mis \u00e0 disposition sur le site web.<\/p>\n<p>Nous avons conclu avec le fournisseur un contrat de sous-traitance qui garantit la protection des donn\u00e9es des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autoris\u00e9e \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p>Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par Meta sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Meta et y sont stock\u00e9es ; dans ce contexte, un transfert vers des serveurs de Meta Platforms Inc. aux \u00c9tats-Unis peut \u00e9galement avoir lieu.<\/p>\n<p>Pour les transferts de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis, le fournisseur a adh\u00e9r\u00e9 au cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau europ\u00e9en de protection des donn\u00e9es sur la base d&rsquo;une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n<h2>9) Fonctionnalit\u00e9s du site<\/h2>\n<p><b>9.1<\/b> Vimeo<\/p>\n<p>Ce site web utilise des plugins pour l&rsquo;affichage et la lecture de vid\u00e9os du fournisseur suivant : Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 10th Floor, New York, NY 10001, \u00c9tats-Unis<\/p>\n<p>Lorsque vous consultez une page de notre site web contenant un tel plugin, votre navigateur \u00e9tablit une connexion directe avec les serveurs du fournisseur afin de charger le plugin. Certaines informations, y compris votre adresse IP, sont alors transmises au fournisseur.<\/p>\n<p>Si la lecture de vid\u00e9os int\u00e9gr\u00e9es est lanc\u00e9e via le plugin, le fournisseur utilise \u00e9galement des cookies pour collecter des informations sur le comportement des utilisateurs, \u00e9tablir des statistiques de lecture et emp\u00eacher tout comportement abusif.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 un compte utilisateur chez le fournisseur lors de votre visite sur le site, vos donn\u00e9es sont directement associ\u00e9es \u00e0 votre compte lorsque vous cliquez sur une vid\u00e9o. Si vous ne souhaitez pas que ces donn\u00e9es soient associ\u00e9es \u00e0 votre compte, vous devez vous d\u00e9connecter avant d&rsquo;appuyer sur le bouton de lecture.<\/p>\n<p>Tous les traitements susmentionn\u00e9s, en particulier l&rsquo;installation de cookies pour la lecture d&rsquo;informations sur le terminal utilis\u00e9, n&rsquo;ont lieu que si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement explicite conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6, al. 1, let. a du RGPD. Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment le consentement donn\u00e9, avec effet pour l&rsquo;avenir, en d\u00e9sactivant ce service via l&rsquo;\u00ab outil de consentement aux cookies \u00bb mis \u00e0 disposition sur le site web.<\/p>\n<p>Pour les transferts de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis, le fournisseur a adh\u00e9r\u00e9 au cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau europ\u00e9en de protection des donn\u00e9es sur la base d&rsquo;une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n<p><b>9.2<\/b> Google Maps<\/p>\n<p>Ce site web utilise un service de cartographie en ligne fourni par : Google Maps (API) de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (\u00ab Google \u00bb).<\/p>\n<p>Google Maps est un service web permettant d&rsquo;afficher des cartes (g\u00e9ographiques) interactives afin de repr\u00e9senter visuellement des informations g\u00e9ographiques. L&rsquo;utilisation de ce service vous permet de visualiser notre emplacement et facilite votre trajet jusqu&rsquo;\u00e0 nos locaux.<\/p>\n<p>D\u00e8s que vous acc\u00e9dez aux sous-pages dans lesquelles la carte Google Maps est int\u00e9gr\u00e9e, des informations relatives \u00e0 votre utilisation de notre site web (telles que votre adresse IP) sont transmises aux serveurs de Google et y sont stock\u00e9es ; cela peut \u00e9galement entra\u00eener un transfert vers les serveurs de Google LLC. aux \u00c9tats-Unis. Cela se produit ind\u00e9pendamment du fait que Google mette \u00e0 disposition un compte utilisateur via lequel vous \u00eates connect\u00e9 ou qu&rsquo;un compte utilisateur existe. Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 Google, vos donn\u00e9es sont directement associ\u00e9es \u00e0 votre compte. Si vous ne souhaitez pas que ces donn\u00e9es soient associ\u00e9es \u00e0 votre profil Google, vous devez vous d\u00e9connecter avant d&rsquo;activer le bouton. Google enregistre vos donn\u00e9es (m\u00eame pour les utilisateurs non connect\u00e9s) sous forme de profils d&rsquo;utilisation et les analyse.<\/p>\n<p>La collecte, l&rsquo;enregistrement et l&rsquo;analyse s&rsquo;effectuent conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6, al. 1, let. f du RGPD, sur la base de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de Google \u00e0 afficher de la publicit\u00e9 personnalis\u00e9e, \u00e0 r\u00e9aliser des \u00e9tudes de march\u00e9 et\/ou \u00e0 concevoir les sites web de Google en fonction des besoins. Vous disposez d&rsquo;un droit d&rsquo;opposition \u00e0 la cr\u00e9ation de ces profils d&rsquo;utilisateur, que vous devez exercer en vous adressant \u00e0 Google. Si vous n&rsquo;acceptez pas la transmission future de vos donn\u00e9es \u00e0 Google dans le cadre de l&rsquo;utilisation de Google Maps, vous avez \u00e9galement la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver compl\u00e8tement le service web de Google Maps en d\u00e9sactivant l&rsquo;application JavaScript dans votre navigateur. Google Maps et, par cons\u00e9quent, l&rsquo;affichage des cartes sur ce site web ne pourront alors plus \u00eatre utilis\u00e9s.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 la loi l&rsquo;exige, nous avons obtenu votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es d\u00e9crit ci-dessus, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment le consentement que vous avez donn\u00e9, avec effet pour l&rsquo;avenir. Pour exercer votre droit de r\u00e9vocation, veuillez suivre la proc\u00e9dure de r\u00e9clamation d\u00e9crite ci-dessus.<\/p>\n<p>Pour les transferts de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis, le fournisseur a adh\u00e9r\u00e9 au cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau europ\u00e9en de protection des donn\u00e9es sur la base d&rsquo;une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Vous trouverez ici de plus amples informations sur la protection des donn\u00e9es chez Google : <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/intl\/de\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/business.safety.google<wbr \/>\/intl<wbr \/>\/fr<wbr \/>\/privacy<wbr \/>\/<\/a><\/p>\n<p><b>9.3<\/b> Polices Web Google<\/p>\n<p>Afin d&rsquo;assurer une pr\u00e9sentation uniforme des polices, ce site utilise des polices Web fournies par le prestataire suivant : Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande<\/p>\n<p>Lorsque vous consultez une page, votre navigateur charge les polices Web n\u00e9cessaires dans son cache afin d&rsquo;afficher correctement les textes et les polices, et \u00e9tablit une connexion directe avec les serveurs du fournisseur. Dans ce cadre, certaines informations relatives au navigateur, y compris votre adresse IP, sont transmises au fournisseur.<\/p>\n<p>Des donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre transmises \u00e0 : Google LLC, \u00c9tats-Unis<\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre de l&rsquo;\u00e9tablissement de la connexion avec le fournisseur des polices n&rsquo;est effectu\u00e9 que si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement explicite conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6, al. 1, let. a du RGPD. Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment le consentement que vous avez donn\u00e9, avec effet pour l&rsquo;avenir, en d\u00e9sactivant ce service via l&rsquo;\u00ab outil de consentement aux cookies \u00bb mis \u00e0 disposition sur le site web. Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police standard de votre ordinateur sera utilis\u00e9e.<\/p>\n<p>Pour les transferts de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis, le fournisseur a adh\u00e9r\u00e9 au cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (EU-US Data Privacy Framework), qui garantit le respect du niveau europ\u00e9en de protection des donn\u00e9es sur la base d&rsquo;une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Vous trouverez ici de plus amples informations sur la politique de confidentialit\u00e9 de Google : <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/intl\/de\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/business.safety.google<wbr \/>\/intl<wbr \/>\/fr<wbr \/>\/privacy<wbr \/>\/<\/a><\/p>\n<p><b>9.4<\/b> Candidatures aux offres d&#8217;emploi par e-mail<\/p>\n<p>Sur notre site web, nous publions dans une rubrique distincte les postes actuellement vacants auxquels les personnes int\u00e9ress\u00e9es peuvent postuler par e-mail \u00e0 l&rsquo;adresse de contact indiqu\u00e9e.<\/p>\n<p>Les candidats doivent fournir toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u00e9cessaires \u00e0 une \u00e9valuation fond\u00e9e, y compris des informations g\u00e9n\u00e9rales telles que le nom, l&rsquo;adresse et les coordonn\u00e9es, ainsi que des justificatifs relatifs aux comp\u00e9tences et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des informations relatives \u00e0 la sant\u00e9. Les d\u00e9tails concernant la candidature figurent dans l&rsquo;offre d&#8217;emploi.<\/p>\n<p>Une fois la candidature re\u00e7ue par e-mail, les donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es et trait\u00e9es exclusivement aux fins du traitement de la candidature. En cas de questions, nous utiliserons soit l&rsquo;adresse e-mail, soit le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone du candidat. Le traitement est effectu\u00e9 sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (ou de l&rsquo;article 26, paragraphe 1 de la BDSG), au sens duquel le d\u00e9roulement de la proc\u00e9dure de candidature est consid\u00e9r\u00e9 comme une d\u00e9marche en vue de la conclusion d&rsquo;un contrat de travail.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9, dans le cadre de la proc\u00e9dure de candidature, des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au sens de l&rsquo;article 9, paragraphe 1, du RGPD (par exemple des donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9, telles que des informations sur le statut de personne gravement handicap\u00e9e), le traitement s&rsquo;effectue conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 9, paragraphe 2, point b) du RGPD, afin que nous puissions exercer les droits d\u00e9coulant du droit du travail et du droit de la s\u00e9curit\u00e9 sociale et de la protection sociale et remplir nos obligations \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n<p>De mani\u00e8re cumulative ou alternative, le traitement des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es peut \u00e9galement se fonder sur l&rsquo;article 9, paragraphe 1, point h) du RGPD, s&rsquo;il est effectu\u00e9 \u00e0 des fins de m\u00e9decine pr\u00e9ventive ou de m\u00e9decine du travail, pour l&rsquo;\u00e9valuation de la capacit\u00e9 de travail du candidat, pour le diagnostic m\u00e9dical, les soins ou le traitement dans le domaine de la sant\u00e9 ou du social, ou pour la gestion de syst\u00e8mes et de services dans le domaine de la sant\u00e9 ou du social.<\/p>\n<p>Si le candidat n&rsquo;est pas retenu ou s&rsquo;il retire sa candidature avant la fin de la proc\u00e9dure, les donn\u00e9es qu&rsquo;il a transmises ainsi que l&rsquo;ensemble de la correspondance \u00e9lectronique, y compris l&rsquo;e-mail de candidature, seront supprim\u00e9es au plus tard six mois apr\u00e8s notification. Ce d\u00e9lai est d\u00e9termin\u00e9 par notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 d&rsquo;\u00e9ventuelles questions compl\u00e9mentaires concernant la candidature et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 pouvoir satisfaire \u00e0 nos obligations de preuve d\u00e9coulant des dispositions relatives \u00e0 l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 de traitement des candidats.<\/p>\n<p>En cas de candidature retenue, les donn\u00e9es fournies sont trait\u00e9es sur la base de l&rsquo;art. 6, al. 1, let. b du RGPD (en cas de traitement en Allemagne, en liaison avec l&rsquo;art. 26, al. 1 de la BDSG) aux fins de l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat de travail.<\/p>\n<p><b>9.5<\/b> Candidatures en ligne via un formulaire<\/p>\n<p>Sur notre site web, nous publions dans une rubrique distincte les postes actuellement vacants auxquels les personnes int\u00e9ress\u00e9es peuvent postuler via un formulaire correspondant.<\/p>\n<p>Les candidats doivent fournir toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u00e9cessaires \u00e0 une \u00e9valuation fond\u00e9e, y compris des informations g\u00e9n\u00e9rales telles que le nom, l&rsquo;adresse et les coordonn\u00e9es, ainsi que des justificatifs relatifs aux comp\u00e9tences et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des informations relatives \u00e0 la sant\u00e9. Les d\u00e9tails concernant la candidature figurent dans l&rsquo;offre d&#8217;emploi.<\/p>\n<p>Lors de l&rsquo;envoi du formulaire, les donn\u00e9es des candidats nous sont transmises de mani\u00e8re crypt\u00e9e selon les standards techniques actuels, puis enregistr\u00e9es par nos soins et trait\u00e9es exclusivement aux fins du traitement de la candidature. Le traitement est effectu\u00e9 sur la base de l&rsquo;art. 6, al. 1, let. b du RGPD (ou \u00a7 26, al. 1 de la BDSG), au sens duquel le d\u00e9roulement de la proc\u00e9dure de candidature est consid\u00e9r\u00e9 comme une d\u00e9marche en vue de la conclusion d&rsquo;un contrat de travail.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9, dans le cadre de la proc\u00e9dure de candidature, des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au sens de l&rsquo;article 9, paragraphe 1, du RGPD (par exemple, des donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9, telles que des informations sur le statut de personne gravement handicap\u00e9e), le traitement s&rsquo;effectue conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 9, paragraphe 2, point b) du RGPD, afin que nous puissions exercer les droits d\u00e9coulant du droit du travail et du droit de la s\u00e9curit\u00e9 sociale et de la protection sociale et remplir nos obligations \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n<p>De mani\u00e8re cumulative ou alternative, le traitement des cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es peut \u00e9galement se fonder sur l\u2019article 9, paragraphe 1, point h) du RGPD, s\u2019il est effectu\u00e9 \u00e0 des fins de m\u00e9decine pr\u00e9ventive ou de m\u00e9decine du travail, pour l\u2019\u00e9valuation de la capacit\u00e9 de travail du candidat, pour le diagnostic m\u00e9dical, les soins ou le traitement dans le domaine de la sant\u00e9 ou du social, ou pour la gestion de syst\u00e8mes et de services dans le domaine de la sant\u00e9 ou du social.<\/p>\n<p>Si le candidat n&rsquo;est pas retenu ou s&rsquo;il retire sa candidature avant la fin de la proc\u00e9dure, les donn\u00e9es qu&rsquo;il a transmises via le formulaire ainsi que l&rsquo;ensemble de la correspondance \u00e9lectronique, y compris l&rsquo;e-mail de candidature, seront supprim\u00e9es au plus tard six mois apr\u00e8s notification. Ce d\u00e9lai est d\u00e9termin\u00e9 par notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 d&rsquo;\u00e9ventuelles questions compl\u00e9mentaires concernant la candidature et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 pouvoir satisfaire \u00e0 nos obligations de preuve d\u00e9coulant des dispositions relatives \u00e0 l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 de traitement des candidats.<\/p>\n<p>En cas de candidature retenue, les donn\u00e9es fournies sont trait\u00e9es sur la base de l&rsquo;art. 6, al. 1, let. b du RGPD (en cas de traitement en Allemagne, en liaison avec l&rsquo;art. 26, al. 1 de la BDSG) aux fins de l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat de travail.<\/p>\n<p><b>9.6<\/b> Personio<\/p>\n<p>Pour la gestion, l&rsquo;organisation et le traitement des candidatures en ligne, nous utilisons le logiciel du fournisseur suivant : Personio SE &amp; Co. KG, Seidlstra\u00dfe 3, 80335 Munich<\/p>\n<p>Sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 disposer d&rsquo;une gestion des candidatures efficace et conviviale, les donn\u00e9es que vous transmettez dans le cadre de votre candidature en ligne sont transmises de mani\u00e8re crypt\u00e9e au prestataire conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6, al. 1, let. f du RGPD, y sont stock\u00e9es et mises \u00e0 notre disposition pour le traitement de la candidature.<\/p>\n<p>Nous avons conclu avec le fournisseur un contrat de sous-traitance qui prot\u00e8ge les donn\u00e9es des visiteurs de notre site et interdit toute transmission \u00e0 des tiers.<\/p>\n<h2>10) Outils et divers<\/h2>\n<p>Outil de consentement aux cookies<\/p>\n<p>Ce site web utilise un \u00ab outil de consentement aux cookies \u00bb afin d&rsquo;obtenir le consentement effectif des utilisateurs pour les cookies et les applications bas\u00e9es sur les cookies soumis \u00e0 consentement. L&rsquo;\u00ab outil de consentement aux cookies \u00bb s&rsquo;affiche aux utilisateurs lorsqu&rsquo;ils consultent la page sous la forme d&rsquo;une interface utilisateur interactive, sur laquelle il est possible de donner son consentement \u00e0 certains cookies et\/ou applications bas\u00e9es sur des cookies en cochant les cases correspondantes. Gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;utilisation de cet outil, tous les cookies\/services soumis \u00e0 consentement ne sont charg\u00e9s que si l&rsquo;utilisateur concern\u00e9 donne son consentement en cochant les cases correspondantes. Cela garantit que ces cookies ne sont plac\u00e9s sur l&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur concern\u00e9 qu&rsquo;en cas de consentement donn\u00e9.<\/p>\n<p>L&rsquo;outil installe des cookies techniquement n\u00e9cessaires pour enregistrer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies. Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs ne sont en principe pas trait\u00e9es dans ce cadre.<\/p>\n<p>Si, dans des cas particuliers, l&rsquo;enregistrement, l&rsquo;attribution ou l&rsquo;enregistrement des param\u00e8tres de cookies, le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (telles que l&rsquo;adresse IP) s&rsquo;effectue conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 une gestion des consentements pour les cookies conforme \u00e0 la loi, sp\u00e9cifique \u00e0 l&rsquo;utilisateur et conviviale, et donc \u00e0 une conception de notre site Internet conforme \u00e0 la loi.<\/p>\n<p>L&rsquo;article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD constitue une autre base juridique pour le traitement. En tant que responsables du traitement, nous sommes soumis \u00e0 l&rsquo;obligation l\u00e9gale de subordonner l&rsquo;utilisation de cookies non techniquement n\u00e9cessaires au consentement de l&rsquo;utilisateur concern\u00e9.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire, nous avons conclu avec le fournisseur un contrat de sous-traitance qui garantit la protection des donn\u00e9es des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autoris\u00e9e \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur l&rsquo;exploitant et les options de param\u00e9trage de l&rsquo;outil de consentement aux cookies directement dans l&rsquo;interface utilisateur correspondante sur notre site web.<\/p>\n<h2>11) Droits de la personne concern\u00e9e<\/h2>\n<p><b>11.1<\/b> La l\u00e9gislation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es vous accorde, vis-\u00e0-vis du responsable du traitement, les droits suivants (droits d&rsquo;acc\u00e8s et d&rsquo;intervention) concernant le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, les conditions d&rsquo;exercice de ces droits \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9es dans la base juridique mentionn\u00e9e :<\/p>\n<ul>\n<li>Droit d&rsquo;acc\u00e8s conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 15 du RGPD ;<\/li>\n<li>Droit de rectification conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 16 du RGPD ;<\/li>\n<li>Droit \u00e0 l&rsquo;effacement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 17 du RGPD ;<\/li>\n<li>Droit \u00e0 la limitation du traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 18 du RGPD ;<\/li>\n<li>Droit d&rsquo;\u00eatre inform\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 19 du RGPD ;<\/li>\n<li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 20 du RGPD ;<\/li>\n<li>Droit de retirer les consentements donn\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 7, paragraphe 3, du RGPD ;<\/li>\n<li>Droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 77 du RGPD.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>11.2<\/b> DROIT D&rsquo;OPPOSITION<\/p>\n<p>LORSQUE, DANS LE CADRE D&rsquo;UNE MISE EN BALANCE DES INT\u00c9R\u00caTS, NOUS TRAITONS VOS DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL SUR LA BASE DE NOTRE INT\u00c9R\u00caT L\u00c9GITIME PR\u00c9POND\u00c9RANT, VOUS DISPOSEZ \u00c0 TOUT MOMENT DU DROIT DE VOUS OPPOSER \u00c0 CE TRAITEMENT AVEC EFFET POUR L&rsquo;AVENIR, POUR DES RAISONS LI\u00c9ES \u00c0 VOTRE SITUATION PARTICULI\u00c8RE.<\/p>\n<p>SI VOUS EXERCER VOTRE DROIT D&rsquo;OPPOSITION, NOUS CESSERONS LE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES CONCERN\u00c9ES. NOUS NOUS R\u00c9SERVONS TOUTEFOIS LE DROIT DE POURSUIVRE LE TRAITEMENT SI NOUS POUVONS D\u00c9MONTRER L&rsquo;EXISTENCE DE MOTIFS L\u00c9GITIMES ET IMP\u00c9RIEUX JUSTIFIANT LE TRAITEMENT, QUI PR\u00c9VALENT SUR VOS INT\u00c9R\u00caTS, vos droits et libert\u00e9s fondamentaux, ou si le traitement sert \u00e0 faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice.<\/p>\n<p>SI VOS DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL SONT TRAIT\u00c9ES PAR NOS SOINS \u00c0 DES FINS DE MARKETING DIRECT, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER \u00c0 TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL VOUS CONCERNANT \u00c0 DES FINS DE PUBLICIT\u00c9 DE CE TYPE. VOUS POUVEZ EXERCER VOTRE DROIT D&rsquo;OPPOSITION COMME INDIQU\u00c9 CI-DESSUS.<\/p>\n<p>SI VOUS EXERCER VOTRE DROIT D&rsquo;OPPOSITION, NOUS CESSERONS LE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES CONCERN\u00c9ES \u00c0 DES FINS DE PUBLICIT\u00c9 DIRECTE.<\/p>\n<h2>12) Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2>\n<p>La dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est d\u00e9termin\u00e9e en fonction de la base juridique applicable, de la finalit\u00e9 du traitement et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux applicables (par exemple, les d\u00e9lais de conservation pr\u00e9vus par le droit commercial et fiscal).<\/p>\n<p>Lors du traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur la base d&rsquo;un consentement explicite conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6, al. 1, let. a du RGPD, les donn\u00e9es concern\u00e9es sont conserv\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous retiriez votre consentement.<\/p>\n<p>S&rsquo;il existe des d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux pour les donn\u00e9es trait\u00e9es dans le cadre d&rsquo;obligations contractuelles ou assimil\u00e9es sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, ces donn\u00e9es sont syst\u00e9matiquement effac\u00e9es \u00e0 l&rsquo;expiration des d\u00e9lais de conservation, \u00e0 condition qu&rsquo;elles ne soient plus n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution ou \u00e0 la pr\u00e9paration d&rsquo;un contrat et\/ou que nous n&rsquo;ayons plus d&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 les conserver.<\/p>\n<p>Lors du traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous exerciez votre droit d&rsquo;opposition conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21, paragraphe 1 du RGPD, sauf si nous puissions d\u00e9montrer l&rsquo;existence de motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux justifiant le traitement qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s, ou si le traitement sert \u00e0 la constatation, \u00e0 l&rsquo;exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<p>En cas de traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de prospection commerciale sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous exerciez votre droit d&rsquo;opposition conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21, paragraphe 2 du RGPD.<\/p>\n<p>Sauf indication contraire dans les autres informations de la pr\u00e9sente d\u00e9claration concernant des situations de traitement sp\u00e9cifiques, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel enregistr\u00e9es sont par ailleurs effac\u00e9es lorsqu&rsquo;elles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d&rsquo;une autre mani\u00e8re.<\/p>\n<div id=\"itkanzlei_txt_copyright\" style=\"font-size: 12px; margin-top: 8em;\">\n<div style=\"display: inline-block; vertical-align: top;\"><a href=\"https:\/\/www.it-recht-kanzlei.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"><img decoding=\"async\" id=\"itkanzlei_img_copyright\" style=\"margin-top: -20px; border-style: none; max-width: 100%;\" title=\"\u00a9 IT-Recht Kanzlei\" src=\"https:\/\/www.it-recht-kanzlei.de\/logo\/Copyright-Logo_Datenschutzerklaerung.png?i=5b466-41be8-39c8-907e-1\" alt=\"\u00a9 IT-Recht Kanzlei\" \/><\/a><\/div>\n<div style=\"display: inline-block; vertical-align: top; margin-left: 5px; float: right; white-space: nowrap;\">Mise \u00e0 jour : 22\/04\/2026, 13:53:50<\/div>\n<div style=\"clear: right;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3560","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/epages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3560"}],"collection":[{"href":"https:\/\/epages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/epages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3560"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/epages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61162,"href":"https:\/\/epages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3560\/revisions\/61162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/epages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}